Subtitle Edit Pro (0)







us (7)
fr (5)
jp (0)
cn (0)
es (0)
pt (0)
br (0)
mx (0)
de (0)
kr (0)
it (0)
se (0)
ru (0)
nl (0)
gb (0)
£28.99
Download

Subtitle Edit Pro

us fr jp cn es pt br mx de kr it se ru nl

By bin liu

Subtitle Edit Pro is a powerful app to create and edit your subtitles and timecode. We focused on how to make it intuitive and easy to use. Mostly, you just need to drag on the waveform to make timecode, adjust timecode and input text. We also offer a text editor to edit subtitles, manipulate timecode. Merge or split subtitle is never been this easy. Please watch the video tutorial before you buy it: http://www.finalsub.com/sep.html.

—MP4, MOV, AVI, MKV, M4V without DRM, 3GP and most audio format supported.
—Waveform Operations: Double click to play, one click to stop. Dragging to make timecode. Drag the edge to adjust timecode. Double click on subtitle to edit text.
—Text View Operations: It’s a standard Plain Text Editor. Click timecode to jump. Use arrow key on keyboard to shift timecode forward or backward.
—Warning Triangle: Too many letters per line OR Too many letters per second.
—Delete timecode to merge subtitles and hit return key to split up a subtitle to two subtitles.
—Command+JKL to step forward/backward specific frames.
—Option+JKL to fast forward/backward.
—Subtitle overlay to the movie for reference.
—Support multiple line subtitles.
—Basic formatting supported: Italic, Bold, Underline and Font Colour.
—Set starting timecode.
—Adjust timecode to any HHMMSSFF.
—All drag and drop supported.
—Convert corrupted timecode format
—Bilingual Subtitle Support:
———Merge subtitle text
———Split subtitle text
———Replace subtitle text and reserve the timecode
———Export bilingual text files without timecode
———Export bilingual SRT file with Timecode

Release Notes

16/11/2017 | Version : 4.0 | Size : 96.6 MB
bug fix

07/09/2017 | Version : 3.5.1 | Size : 96.6 MB
bug fix

12/06/2017 | Version : 3.5 | Size : 96.6 MB
Many bugs fixed

Rankings

Categories :
#143 : Top Grossing Mac Applications [Video]

Screenshots Mac OSX :

Screenshots Mac OSX Screenshots Mac OSX Screenshots Mac OSX Screenshots Mac OSX

Category

Video


Supported Devices : Mac OS

Comments and Ratings for Subtitle Edit Pro

thank you (3.2.3)
23/12/2016 18:08:00 5/5 By nowang123
it is so easy and quick working app. worth to spend my money :) cheers

Best subtitles app for mac! (3.2.3)
14/12/2016 22:18:00 5/5 By Allycu
I make a lot of subtitles from scratch and was looking for an app to make this less time consuming and I found this app. You have a lot of options on how you want to write them(drag and drop, write the text first and syncronise later etc…). It’s a bit expensive but totally worth the money. I’m super happy with it!


From this dev.

SRT Edit Pro-Make and Edit
SRT Edit Pro-Make and Edit

Price : £9.99
Platform : Mac OS
By bin liu
SRT Extractor for Closed Caption and Subtitles
SRT Extractor for Closed Caption and Subtitles

Price : £7.99
Platform : Mac OS
By bin liu
Subtitle Writer
Subtitle Writer

Price : £4.99
Platform : Mac OS
By bin liu
Chapter Writer
Chapter Writer

Price : £3.99
Platform : Mac OS
By bin liu
Batch Uploader for Youtube
Batch Uploader for Youtube

Price : £4.99
Platform : Mac OS
By bin liu

To Discover

Bowling 3D
Bowling 3D

Price : Free

Turtles
Turtles

Price : Free

Fireman
Fireman

Price : Free

Smash ►
Smash ►

Price : Free

Bubble Blast Rescue 2
Bubble Blast Rescue 2

Price : Free



iPhone and iPad Apps

iPhone and iPad Games

Mac OS X Apps

Mac OS X Games

Back To Top

   Follow @FormidApps